日本語 → 英語
「人的資本」は英語で何という？
答え：human capital
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
human capital
人的資本
人が身につけている知識、技能、経験、健康などを、お金や機械と同じように価値を生み出す「資本」として捉える考え方。教育や職業訓練は人的資本への投資とされる。企業が社員の育成にどれだけお金をかけているかを示す「人的資本の情報開示」がニュースになるなど、教育や雇用、経済成長を論じる長文で使われる。
日本語から言ってみよう
教育は人的資本への投資だ。
Education is an investment in human capital.
企業は、社員研修など人的資本にどれだけ投資しているかを開示するよう、ますます求められている。
Companies are under growing pressure to disclose how much they invest in human capital, such as employee training.
天然資源の少ない国は、競争力を保つために人的資本に投資しなければならない。
A country with few natural resources must invest in human capital to stay competitive.
いっしょに使う表現
- invest in human capital人的資本に投資する
- develop human capital人的資本を育てる
- human capital disclosure人的資本の情報開示
RELATED