原田英語の時事英語ナビ
経済

wealth tax

/ˈwɛlθ ˌtæks/名詞

富裕税、資産税

稼ぎではなく「持っている財産」にかける税。賛否が真っ二つ
MP3

SUMMARY

意味と背景

収入ではなく、個人が持っている財産(株・不動産・預金など)の合計にかける税のこと。ニュースでは、ごく一部の大富豪に富が集中する格差問題とセットで、財源づくりや公平さの議論として取り上げられる。お金持ちが国外に逃げるおそれや、財産の価値を正しく測る難しさも論点になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Some people support a wealth tax on billionaires.

    億万長者への富裕税を支持する人もいる。

  2. 2

    Supporters say a wealth tax would help reduce inequality, while critics warn it could drive rich residents abroad.

    支持者は富裕税が格差の縮小に役立つと言うが、批判する人は裕福な住民が国外へ移るおそれがあると警告している。

  3. 3

    A wealth tax is different from an income tax because it is based on what you own, not what you earn.

    富裕税は、稼いだ額ではなく持っているものに基づくという点で所得税とは違う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • introduce a wealth tax富裕税を導入する
  • abolish a wealth tax富裕税を廃止する
  • a wealth tax on the super-rich超富裕層への富裕税

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

wealth は財産の「たくわえ」、income は一定期間の「もうけ」を指し、この違いを押さえると記事が読みやすい。ヨーロッパでは以前は多くの国に富裕税があったが、資産が国外に移る、手間がかかるなどの理由で廃止した国が多い。フランスは2018年に、それまでの富裕税を不動産だけにかける税に切りかえた。一方で、富裕層への課税を国際的にそろえようとする議論は、G20などの場でも取り上げられている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

格差や税制を扱う長文で出る。wealth(資産)と income(所得)の区別、wealth gap(資産格差)とのつながりを押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「wealth tax」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に wealth tax が出てくるものを選びました。

Sky News2025/07/22

What are the wealth tax options the Chancellor could take?

ミニ解説Sky News が、財務相(chancellor)が取りうる wealth tax の選択肢を解説する動画です。タイトルでは the wealth tax options と、名詞の前に置いて使われています。所得ではなく資産にかける税という点を、income tax と比べて押さえておきましょう。

NBC News2026/01/20

Proposed wealth tax has some billionaires threatening to leave California

ミニ解説NBC News が、米カリフォルニア州で提案された wealth tax をめぐり、一部の IT 長者が州を出ると言い出している動きを伝える解説です。タイトルの Proposed wealth tax のように、proposed(提案された)がよく前につきます。billionaires と一緒に出てくる語として覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと