原田英語の時事英語ナビ
経済
初級入試に役立つニュース頻出

income tax

/ˈɪnkʌm tæks/名詞

所得税

給料から引かれている所得税、英語で説明できる？
MP3

SUMMARY

意味と背景

働いて得た給料や、事業・投資などで得た所得にかかる税金。所得が多い人ほど税率が高くなる仕組み（累進課税）が多くの国でとられている。ニュースでは、減税や増税、年収の壁、給付金などの話題とあわせて、家計の手取りがどう変わるかという点で注目される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Income tax is taken from my salary every month.

    毎月、給料から所得税が引かれている。

  2. 2

    The ruling coalition agreed to a temporary income tax cut to ease the burden of rising prices on households.

    与党は、物価高による家計の負担を和らげるため、一時的な所得税減税で合意した。

  3. 3

    Under a progressive income tax system, people who earn more pay a higher rate.

    累進的な所得税の仕組みでは、多く稼ぐ人ほど高い税率を払う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • pay income tax所得税を払う
  • an income tax cut所得税減税
  • income tax rates所得税率
  • file an income tax return所得税の確定申告をする

SYNONYMS

ほかの言い方

personal income taxtax on incometax on earnings

TRIVIA

豆知識

所得に応じて税率が段階的に上がる仕組みを progressive taxation（累進課税）という。日本の所得税（国税）の税率は5%から45%までの7段階で、これに住民税（resident tax）が加わる。会社員の給料から天引きされる仕組みは withholding（源泉徴収）、自分で所得を計算して申告する確定申告は file a tax return と表す。アメリカでは連邦所得税の申告期限が原則4月15日で、Tax Day と呼ばれる。手取りは take-home pay。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

福祉や格差を扱う長文で progressive taxation とセットで出る。tax on income と言い換えられることもある。

IN VIDEO

動画で見る「income tax」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に income tax が出てくるものを選びました。

NPR2026/03/14

Washington state lawmakers pass income tax for millionaires

ミニ解説米 NPR が、ワシントン州議会で、年に100万ドルを超える所得のある人に課す新しい税が可決されたことを伝える短いニュースです。タイトルの income tax for millionaires のように、for の後ろで対象になる人を示します。income tax cut（所得税減税）という形もよく使われます。

Channel 4 News2025/11/14

Rachel Reeves abandons plans to raise income tax

ミニ解説英国の Channel 4 News が、英国の財務相が所得税を引き上げる案を取りやめたことを伝えるニュースです。タイトルの raise income tax は「所得税を引き上げる」という決まった組み合わせです。反対の cut income tax と一緒に押さえましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「所得税」は英語で？

ジャンル

経済・金融金融・証券・会計

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと