日本語 → 英語
「日本語の教育」は英語で何という?
答え:Japanese-language education
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Japanese-language education
日本語教育、(外国人向けの)日本語の教育
日本語を母語としない人に、日本語を教えること。日本で働く外国人やその子ども、留学生が増え、学校や地域で日本語を学ぶ場の不足がニュースになっている。2024年からは、国が日本語学校を認定する制度と、日本語教師の国家資格(登録日本語教員)が始まり、教育の質を高める取り組みが進んでいる。
日本語から言ってみよう
その市は無料の日本語教育を提供している。
The city offers free Japanese-language education.
外国人の子どもが増えるなか、学校は日本語教育への支援がもっと必要だと訴えている。
Schools say they need more support for Japanese-language education as the number of foreign children grows.
充実した日本語教育は、外国人住民が地域になじむ助けになる。
Good Japanese-language education helps foreign residents feel at home in their community.
いっしょに使う表現
- expand Japanese-language education日本語教育を拡充する
- Japanese-language education for foreign children外国人の子どもへの日本語教育
- Japanese-language education institutions日本語教育機関
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 black school rules ブラック校則、理不尽な校則 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 critical period 臨界期 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 examination hell 受験地獄、受験戦争 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 homeschooling ホームスクーリング、在宅教育 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 multilingual 多言語の、複数の言語を話す 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 publish or perish 論文を出さなければ生き残れない(研究者の世界の圧力) 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 sense of belonging 帰属意識、居場所の感覚、所属感 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 university funding 大学への財政支援 例文・豆知識を読む ›