日本語 → 英語
「デジタル市民性」は英語で何という？
答え：digital citizenship
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
digital citizenship
デジタル・シティズンシップ、デジタル市民性
ネットやSNSを使う一人ひとりを「デジタル社会の市民」ととらえ、ルールを守り、他人を尊重し、自分の権利や安全も守りながら責任ある使い方をする力や態度のこと。ネット利用を禁止・制限するだけでなく、主体的に使いこなす力を育てる教育の考え方として、学校現場で注目されている。
日本語から言ってみよう
私たちの学校では、1年生全員にデジタル・シティズンシップを教えている。
Our school teaches digital citizenship to all first-year students.
教育者たちは、授業中のスマホを単に禁止するよりもデジタル・シティズンシップの授業のほうが効果的だと主張している。
Educators argue that digital citizenship lessons are more effective than simply banning smartphones in class.
よいデジタル市民であるとは、ネット上の人にも、直接会うときと同じ敬意を払うことだ。
Good digital citizenship means treating people online with the same respect we show them in person.
いっしょに使う表現
- teach digital citizenshipデジタル・シティズンシップを教える
- promote digital citizenshipデジタル・シティズンシップを推進する
- digital citizenship educationデジタル・シティズンシップ教育
RELATED