日本語 → 英語
「情報活用能力」は英語で何という？
答え：digital literacy（ほかに information literacy）
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
デジタルリテラシー、情報活用能力
パソコンやインターネットを使いこなし、情報が正しいかどうかを見極めて安全に活用できる力のこと。フェイクニュースが広がりやすい時代になり、学校教育でも重視されるようになった、これからを生きる力の一つだ。
日本語から言ってみよう
学校は幼い子どもたちにデジタルリテラシーを教えている。
Schools are teaching digital literacy to young children.
専門家は、高齢者のデジタルリテラシーを高めることがネット詐欺の減少につながりうると指摘する。
Experts say improving digital literacy among older adults could help reduce online fraud.
デジタルリテラシーとはアプリを使えることだけでなく、誰がなぜその情報を作ったのかを問うことでもある。
Digital literacy means more than using apps; it also means asking who made the information and why.
いっしょに使う表現
- improve digital literacyデジタルリテラシーを高める
- digital literacy educationデジタルリテラシー教育
- lack digital literacyデジタルリテラシーが不足している
DIFFERENCE
「情報活用能力」を表す英語の使い分け
| 英語 | ニュアンス・使う場面 |
|---|---|
| digital literacy | パソコンやインターネットを使いこなし、情報が正しいかどうかを見極めて安全に活用できる力のこと。 |
| information literacy | 必要な情報を探し出し、それが正しいか、信頼できるかを見きわめて、うまく活用する力のこと。 |
ANOTHER WAY
情報リテラシー、情報活用能力
必要な情報を探し出し、それが正しいか、信頼できるかを見きわめて、うまく活用する力のこと。ニュースでは、ネット上の偽情報やAIが作った偽の画像・動画が広がる中で、学校教育でどう身につけさせるかという話題でよく出る。情報があふれる時代に、情報を選ぶ力の大切さが増している。
日本語から言ってみよう
デジタル時代には情報リテラシーが重要だ。
Information literacy is important in the digital age.
専門家は、生徒が偽ニュースを見抜けるよう学校で情報リテラシーを教えるべきだと言う。
Experts say schools should teach information literacy to help students spot fake news.
情報リテラシーがあれば、うわさを信じる前にいくつかの情報源を確かめられる。
With good information literacy, you can check several sources before believing a rumor.
いっしょに使う表現
- improve information literacy情報リテラシーを高める
- lack information literacy情報リテラシーが欠けている
- information literacy education情報リテラシー教育
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 AI Force AI軍、AI推進組織 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 chatbot チャットボット、自動会話プログラム 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 Digital Markets Act デジタル市場法（EU） 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 fraudulent transactions 不正取引、不正な決済 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 low Earth orbit satellite 低軌道衛星 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 prediction market 予測市場 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 sexually explicit deepfakes 性的ディープフェイク 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 tech stocks ハイテク株、IT株 例文・豆知識を読む ›