school blockade

SUMMARY

意味と背景

生徒などが学校の入り口をふさぎ、授業ができないようにする抗議のやり方。ニュースでは、学生や高校生の抗議運動を伝える記事で使われる。2026年10月には、フランスで教員不足や過密な教室の改善を求める高校生の抗議が各地に広がり、数百校が休校になったことから、英字ニュースにこの言い方がくり返し出た。

IN THE NEWS

2026年10月4日（日）のニュースに登場

フランスで高校封鎖が拡大 blockade の意味は？

• School protests spread as fires, blockades deepen unrest in FranceAl Jazeera
• Hundreds of schools closed as fiery French student protests spreadCBS News
• Hundreds of French schools remain closed as riot police clash with student protestersFrance 24
• French students clash with police as school protests spread nationwideEuronews
• Tear gas and fires on French streets as student protests turn violentSky News
• フランスの高校生、各地で学校封鎖 ４００校が休校に 放火・破壊も相次ぎ、約２０００人拘束時事ドットコム

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The school blockade lasted for three days.

   学校の封鎖は3日間続いた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Police removed a school blockade early on Thursday, but students returned with more barricades in the afternoon.

   警察は木曜日の早朝に学校の封鎖を解いたが、生徒たちは午後、さらに多くのバリケードを持って戻ってきた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some students supported the school blockade, while others just wanted to go back to class.

   学校の封鎖を支持する生徒もいれば、ただ授業に戻りたいと思う生徒もいた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• set up a school blockade学校を封鎖する
• lift a blockade封鎖を解く
• students blockade schools生徒たちが学校を封鎖する
• remove a blockade封鎖を排除する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

blockade は block（ふさぐ）に、フランス語風の語尾 -ade がついてできた英語。フランスでは、高校生が校門をふさぐ抗議はこれまでにもたびたび起きていて、フランス語では blocus（ブロキュス）と呼ばれる。英語の記事では、これを blockade と訳して伝えている。似た抗議の walkout は授業を抜け出して外に出ること、sit-in は建物の中に座り込むことで、入り口をふさぐ blockade とはやり方が違う。また lycée（リセ）はフランスの高校のことで、英字の記事にもそのまま出てくる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは school protests とまとめて書かれることが多く、本文で blockade や students blockaded schools の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル