WHY NOW
いま話題になっている理由
フランスで、高校生が校門をふさいで授業をできなくする抗議が各地に広がり、数百校が休校になった。教員不足や過密な教室、古い校舎の改善を求める動きで、警察との衝突や放火も伝えられている。英字ニュースの見出しには school protests が並び、記事や一部の見出しには blockade（封鎖）という語が出てくる。海上封鎖の blockade と同じ語なので、使い方を押さえておきたい。
blockade は「出入りをふさぐ」
blockade は、ある場所への出入りを力でふさぐこと。ニュースでは naval blockade（海上封鎖）のように軍隊が港や海域をふさぐ場面の印象が強いが、抗議する人たちが道路や建物の入り口をふさぐことにも使う。今回は生徒が校門をふさぎ、学校に入れなくする抗議のことを school blockade と呼んでいる。
名詞にも動詞にもなる
blockade は名詞で「封鎖」、動詞で「封鎖する」。students blockaded schools（生徒たちが学校を封鎖した）のように動詞で使うほか、set up a blockade（封鎖する）、lift a blockade（封鎖を解く）の形もよく出る。似た語の barricade は、ふさぐために積み上げた「バリケード（障害物）」そのものを指すことが多い。
見出しで一緒に出る語
今回の見出しには、school protests（学校での抗議）、unrest（社会の混乱、騒乱）、clash with police（警察と衝突する）、tear gas（催涙ガス）が並んだ。spread nationwide（全国に広がる）や turn violent（暴力的になる）も、抗議が大きくなっていく様子を伝える決まった言い方だ。