walkout

SUMMARY

ざっくり言うと

抗議のために職場や会議の場からいっせいに出ていくこと。短期間のストライキを指すことが多いが、会議や授業からの抗議の退席という意味でも使われる。短くて幅広い場面で使えるため、ニュースの見出しにもよく出る。

EXAMPLES

1. 1

   Nurses staged a walkout over pay.

   看護師たちは賃金をめぐってストライキを行った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Thousands of factory workers joined a one-day walkout demanding better safety standards.

   数千人の工場労働者が、安全基準の改善を求める1日ストライキに参加した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Several delegates staged a walkout when the speaker began his speech.

   その演説者が話し始めると、数人の代表団が抗議の退席をした。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• stage a walkoutストを決行する、退席する
• a nationwide walkout全国規模のスト
• call off a walkoutストを中止する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

句動詞 walk out（出ていく）が名詞になった語で、名詞は1語の walkout、動詞は2語の walk out と書き分ける。労働者のストライキだけでなく、生徒による授業ボイコットや、外交交渉の場での抗議の退席にも同じ語が使われる幅の広い表現だ。ニュースの見出しでは、strike と並んで短く書ける便利な語として好まれる。stage a walkout（ストを決行する、退席する）の形で覚えておきたい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

生徒の抗議行動や外交の場での退席にも使える多義性が、読解の文脈判断問題で狙われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Teachers stage walkout' のように短い見出しで strike の代わりによく使われる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「walkout」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル