日本語 → 英語
「デジタルネイティブ」は英語で何という？
答え：digital native
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
digital native
デジタルネイティブ
生まれたときからパソコン・インターネット・スマートフォンなどが身近にあり、それらを自然に使いこなして育った世代。教育の ICT 化、若者の情報行動、世代間ギャップの記事でよく使われる。ただし「若いから使いこなせる」とは限らず、偽情報を見抜く力やキーボード入力が苦手な若者もいるとして、決めつけへの批判もある。
日本語から言ってみよう
私の弟はデジタルネイティブだ。
My little brother is a digital native.
企業は、情報がすぐ手に入るのが当たり前だと考えるデジタルネイティブの育成方法を見直している。
Companies are rethinking how they train digital natives, who expect information to be available instantly.
デジタルネイティブであることは、ネットの情報を見極めるのが得意だということを自動的に意味するわけではない。
Being a digital native does not automatically mean being good at judging online information.
いっしょに使う表現
- a generation of digital nativesデジタルネイティブ世代
- digital natives and digital immigrantsデジタルネイティブとデジタル移民
- true digital natives生粋のデジタルネイティブ
RELATED