日本語 → 英語
「考えることの放棄」は英語で何という?
答え:cognitive surrender
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cognitive surrender
認知的降伏、考えることの放棄
人が考えたり判断したりする作業を、AIに任せきってしまう状態を指す表現。2026年9月、米MITの報告書が、学生がAIに頼りすぎることで自分の頭で考える力が弱まっていると警告し、大学教育の現場に衝撃を与えた。AI活用が広がるなかで、便利さと引き換えに何を失うのかを問う言葉として注目されている。
日本語から言ってみよう
教師たちは、チャットボットへの過度な依存が『考えることの放棄』につながるのではと懸念している。
Teachers worry that overreliance on chatbots leads to cognitive surrender.
その報告書は、学生の間で広がる思考の放棄が批判的思考力を弱める可能性があると警告した。
The report warned that cognitive surrender among students could weaken critical thinking skills.
一部の教授は、思考の放棄を防ぐため授業内でAIツールの使用を禁止している。
Some professors ban AI tools in class to prevent cognitive surrender.
いっしょに使う表現
- risk of cognitive surrender思考放棄のリスク
- warn against cognitive surrender思考の放棄に警鐘を鳴らす
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー初級 5G 5G、第5世代移動通信システム 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 biohacking バイオハッキング、体の自己最適化 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 data breach 情報漏えい、データ流出 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 engagement bait 反応稼ぎ投稿、エンゲージメント釣り 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 information warfare 情報戦 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 outage (システム・電力の)停止、障害、停電 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 rogue AI 暴走AI、制御を外れたAI 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 submarine cable 海底ケーブル 例文・豆知識を読む ›