日本語 → 英語
「防災訓練」は英語で何という？
答え：disaster drill
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
disaster drill
防災訓練
地震や火災、津波などに備えて、避難の手順や連絡のしかたを実際にやってみること。学校や職場、地域で行われ、日本では9月1日の防災の日にあわせた大規模なものが毎年報じられる。想定どおりに動けるかを確かめ、課題を見つけることが目的とされる。
日本語から言ってみよう
その学校は毎年、防災訓練を行っている。
The school holds a disaster drill every year.
訓練では、社員が来訪者を安全な場所へ誘導する練習をした。
During the drill, workers practiced guiding visitors to a safe area.
訓練は、真剣に取り組んでこそ役に立つ。
A drill is useful only if people take it seriously.
いっしょに使う表現
- evacuation drill避難訓練
- hold a drill訓練を行う
- emergency kit非常持ち出し袋
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 brace for 〜に備える、身構える 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 Disaster Relief Act 災害救助法 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 extreme weather events 異常気象、極端な気象現象 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 heavy snowfall 大雪、豪雪 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 minor injuries 軽傷、軽いけが 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 reconstruction 復興、再建 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 stockpile of emergency supplies 非常用備蓄、防災備蓄 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 water rationing 給水制限、節水のための配給制 例文・豆知識を読む ›