日本語 → 英語
「災害への備え」は英語で何という？
答え：disaster preparedness
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
disaster preparedness
防災、災害への備え
災害が起きたときの被害を小さくするため、前もって備えておくこと。食料や水の備蓄、避難経路の確認、訓練、建物の耐震化などが含まれる。地震や台風そのものは止められないため、各国の防災政策や、企業が災害時にも業務を続けるための計画の話題でよく使われる。
日本語から言ってみよう
防災は命を救う。
Disaster preparedness saves lives.
政府は食料や水の備蓄を含め、防災関連の支出を増やす方針だ。
The government plans to increase spending on disaster preparedness, including stockpiling food and water.
日本は防災意識の高さでよく称賛される。
Japan is often praised for its high level of disaster preparedness.
いっしょに使う表現
- improve disaster preparedness防災体制を強化する
- disaster preparedness drill防災訓練
- disaster preparedness kit防災グッズ一式
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 below freezing 氷点下 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 debris field 残骸の散乱域、残骸が散らばった一帯 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 evacuate 避難させる、避難する、（場所から）退避する 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 guerrilla rainstorm ゲリラ豪雨 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 mass casualty incident 多数傷病者事故 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 precipitation 降水量、降水、（化学の）沈殿 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 shark attack サメによる被害 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 typhoon season 台風シーズン 例文・豆知識を読む ›