原田英語の時事英語ナビ
災害
中級入試に役立つ

earthquake-resistant

/ˈɜːrθkweɪk rɪˈzɪstənt/形容詞

耐震の、耐震性のある

耐震・免震・制震、英語で言い分けられる？
MP3

SUMMARY

意味と背景

建物や橋などが、地震の揺れに耐えて壊れにくいように造られていること。ニュースでは、学校や住宅の耐震化、古い建物の補強工事、地震で倒れた建物の調査の話題で使われる。大きな地震では古い基準の建物に被害が集中しやすいため、耐震化を進めることが命を守る対策として重視されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    This school is earthquake-resistant.

    この学校は耐震性がある。

  2. 2

    The city will subsidize work to make older homes earthquake-resistant.

    市は古い住宅を耐震化する工事に補助金を出す。

  3. 3

    Japan is known for its earthquake-resistant buildings.

    日本は耐震性の高い建物で知られている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • earthquake-resistant buildings耐震性のある建物
  • earthquake-resistant design耐震設計
  • make a house earthquake-resistant家を耐震化する

SYNONYMS

ほかの言い方

quake-resistantquake-proofseismically resistantearthquake-proof

TRIVIA

豆知識

resistant は「〜に抵抗力がある、〜に強い」という形容詞で、water-resistant（耐水の）や heat-resistant（耐熱の）と同じつくり。日本の建物の地震対策には3種類あり、柱や壁を強くして揺れに耐える「耐震」、建物の下に揺れを伝えにくい装置を入れる「免震」（seismic isolation）、揺れを吸収する装置をつける「制震」（vibration control）と区別される。日本では1981年に導入された新しい耐震基準が、建物の安全性を見る目安になっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

防災や日本の技術を紹介する長文で出る。-resistant（〜に強い）がつく複合形容詞をまとめて覚えると便利。

IN VIDEO

動画で見る「earthquake-resistant」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に earthquake-resistant が出てくるものを選びました。

CNA2026/07/29

CNA Explains: Why earthquake-resistant buildings are designed to bend, not break

ミニ解説シンガポールの CNA が、耐震建築が折れずにしなるように設計されている理由を解説する CNA Explains です。九州で起きた強い地震のあとに公開されました。earthquake-resistant はハイフンでつないで名詞の前に置き、タイトルの earthquake-resistant buildings（耐震建築）のように使います。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「耐震の」は英語で？「耐震性のある」は英語で？

ジャンル

災害・気象

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと