「天才児」は英語で何という？

ANSWER

幼いうちから、大人顔負けのずば抜けた才能を見せる子どものこと。音楽やチェス、スポーツの分野でよく使われる。ニュースでは、若い選手が大きな大会で活躍したときに注目が集まる一方、子どもに重い期待やけがのリスクを背負わせてよいのか、という議論とともに取り上げられることも多い。

日本語から言ってみよう

1. 彼女はピアノの神童だった。

   英語を見る

2. 神童と見られているその若い水泳選手は、金メダルを取って大きな注目を集めた。

   英語を見る

3. 神童であることは、称賛だけでなく重圧ももたらしうる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• be hailed as a child prodigy神童ともてはやされる
• a former child prodigyかつての神童
• a musical child prodigy音楽の神童