personal best

SUMMARY

ざっくり言うと

その選手がこれまでの競技人生で出した中で、一番よい記録のことで、日本語の「自己ベスト」にあたる表現だ。世界記録や大会記録には届かなくても、選手個人にとっては大きな価値を持つ記録とされている。自己ベストの更新は、選手にとって成長を実感できる瞬間でもある。

EXAMPLES

1. 1

   She ran a personal best today.

   彼女は今日、自己ベストを出した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The swimmer set a personal best to reach the final.

   その競泳選手は自己ベストを更新して決勝に進んだ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   I finally beat my personal best in the 5K run last weekend.

   先週末、ついに5キロ走で自己ベストを更新した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• set a personal best自己ベストを出す
• break one's personal best自己ベストを更新する
• season's bestシーズンベスト

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

イギリス系の英語圏では personal best（略してPB）という言い方が定着している一方、アメリカの市民ランナーの間では personal record（略してPR）と言うことが多い。どちらもジムやランニングアプリの投稿でよく見かける定番の略語で、意味そのものに大きな違いはないとされる。コーチとの練習の成果を測るものさしとしても重視される。記録が伸び悩む時期を乗り越えて更新できたときの喜びは格別だとされる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

set a record（記録を樹立する）と同じ動詞 set を使う点を押さえておきたい。

QUIZ

1問チャレンジ

「personal best」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル