marathon course record

SUMMARY

ざっくり言うと

特定のマラソン大会のコースで、これまでに記録された中でもっとも速いタイムのことで、日本語の「大会記録」や「コースレコード」にあたる。毎年その大会のハイライトの一つとして注目される。好記録が出やすいよう、開催時期やコース設定を工夫する大会もある。

EXAMPLES

1. 1

   She broke the marathon course record.

   彼女はマラソンの大会記録を更新した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The winner set a course record of 2 hours, 4 minutes.

   優勝者は2時間4分の大会新記録を樹立した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Because the course is hilly, the course record has stood for many years.

   起伏の多いコースのため、大会記録は長年破られていない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• set a course record大会新記録を樹立する
• shatter the course record大会記録を大幅に更新する
• course record holder大会記録保持者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

マラソンはコースごとに高低差や気温、風といった条件が大きく異なる。そのため世界記録とは別に、大会ごとの course record が重視され、選手やファンの間で特に意識される数字になっている。ある記録が長い間破られずに残っていることを、英語では 'the record has stood'（記録が保たれている）のように表現する。ペースメーカーの起用も、好記録が生まれる大きな要因の一つだ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'smashes course record' のように smash や shatter が好まれる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「marathon course record」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル