原田英語の時事英語ナビ
スポーツ
中級ニュース頻出見出し語

national record

/ˌnæʃənəl ˈrekərd/名詞

日本記録、国内記録

「日本新記録」は Japanese new record ではない
MP3

SUMMARY

意味と背景

その国の選手がこれまでに出した記録の中で、最も優れたもののことで、日本なら「日本記録」にあたる表現だ。個人の自己ベストとは違い、国全体を代表する記録として大きく報じられることが多い。代表選手の実力を測る指標として、記録更新のたびに報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    He broke the national record.

    彼は日本記録を更新した。

  2. 2

    The sprinter set a new national record of 9.95 seconds in the 100 meters.

    そのスプリンターは100メートルで9秒95の日本新記録を樹立した。

  3. 3

    Breaking a national record takes years of hard training.

    国内記録を破るには、何年もの厳しい練習が必要だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • set a national record日本記録を樹立する
  • break the national record日本記録を更新する
  • Japanese record日本記録

SYNONYMS

ほかの言い方

Japanese recorddomestic recordnational best

TRIVIA

豆知識

「日本新記録」を出したことは 'a new national record' または 'a new Japanese record' のように表現する。世界で最も優れた記録は world record（世界記録）、その大会の中で最も優れた記録は meet record や championship record（大会記録）と、記録の種類ごとに呼び方が細かく分かれている点も覚えておきたい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'breaks national mark' のように record を mark と言い換えることもある。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「national record」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に national record が出てくるものを選びました。

CNA2026/09/20

Singapore's Gan Ching Hwee wins Asian Games swimming silver, breaks national record

ミニ解説CNA が、シンガポールの競泳選手がアジア大会で銀メダルを取り、国内記録を更新したことを伝えるニュースです。タイトルの breaks national record のように、record は break や set と組み合わせて使います。日本の選手の場合は Japanese record と言うこともあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「日本記録」は英語で？「国内記録」は英語で？

ジャンル

スポーツ

一緒に覚えたい「スポーツ」の語

もっと