world record

SUMMARY

ざっくり言うと

その競技や分野で、世界でいちばん優れているとして公式に認められた記録のこと。記録が更新されるたびに、新しい数字がニュースの見出しを飾り、選手の長年の努力の結晶として大きく讃えられる、競技の歴史に残る瞬間だ。

EXAMPLES

1. 1

   He set a new world record.

   彼は世界新記録を樹立した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The sprinter broke the world record by a hundredth of a second, stunning the crowd.

   その短距離選手は100分の1秒差で世界記録を更新し、観客を驚かせた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   It took her ten years of training to break the world record she had dreamed about.

   夢見ていた世界記録を破るまでに、彼女は10年の練習を要した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• set a world record世界記録を樹立する
• break a world record世界記録を破る
• hold the world record世界記録を保持する
• world record holder世界記録保持者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

「記録を樹立する」はset、「破る」はbreak、「保持する」はholdと動詞を使い分ける。自己ベストはpersonal best（略してPB）と呼び、record-breaking（記録破りの）は形容詞としてrecord-breaking timeのように使う。わずか0.01秒差での更新でも、世界記録であれば立派な歴史的瞬間として盛大に報じられる点も、陸上や水泳など計測競技ならではの面白さだ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

set・break・holdなどrecordと結びつく動詞の使い分けは頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'smashes world record'（世界記録を大幅更新）の形がよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「world record」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル