日本語 → 英語
「世界記録」は英語で何という？
答え：world record
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
world record
世界記録
その競技や分野で、世界でいちばん優れているとして公式に認められた記録のこと。記録が更新されるたびに、新しい数字がニュースの見出しを飾り、選手の長年の努力の結晶として大きく讃えられる、競技の歴史に残る瞬間だ。
日本語から言ってみよう
彼は世界新記録を樹立した。
He set a new world record.
その短距離選手は100分の1秒差で世界記録を更新し、観客を驚かせた。
The sprinter broke the world record by a hundredth of a second, stunning the crowd.
夢見ていた世界記録を破るまでに、彼女は10年の練習を要した。
It took her ten years of training to break the world record she had dreamed about.
いっしょに使う表現
- set a world record世界記録を樹立する
- break a world record世界記録を破る
- hold the world record世界記録を保持する
- world record holder世界記録保持者
RELATED