原田英語の時事英語ナビ
ネット

clickbait

/ˈklɪkbeɪt/名詞

クリックベイト、釣り見出し、釣り記事

「衝撃の結末」に何度釣られた?ネット英語の基本語
MP3

SUMMARY

意味と背景

大げさな見出しや思わせぶりな画像で読者にクリックさせようとする記事や動画のこと。開いてみると内容が薄かったり、見出しと中身が食い違っていたりすることが多く、ネット記事の信頼性が問われる場面でよく話題になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    That headline is total clickbait.

    あの見出しは完全に釣りだ。

  2. 2

    The platform said it would demote videos that use misleading thumbnails as clickbait.

    そのプラットフォームは、誤解を招くサムネイルで釣るような動画の表示順位を下げると発表した。

  3. 3

    Clickbait may attract many readers, but it can damage a website's reputation in the long run.

    釣り見出しは多くの読者を集めるかもしれないが、長期的にはサイトの評判を傷つけかねない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • clickbait headline釣り見出し
  • clickbait title釣りタイトル
  • fall for clickbait釣り記事に引っかかる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

clickとbait(釣りのエサ)を組み合わせた語で、魚を釣るように読者の好奇心を釣り上げるイメージだ。形容詞的にclickbait headline(釣り見出し)とも使い、口語ではclickbaity(釣りっぽい)という形も見られる。広告収入がクリック数に連動する仕組みが、こうした見出しを次々と生み出す背景にある。結論をわざと伏せて続きを読みたくさせる見出しは、curiosity gap(好奇心のすき間)を利用したものと説明される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

メディアリテラシーの長文でsensationalism(扇情主義)とともに出やすい語。

IN VIDEO

動画で見る「clickbait」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に clickbait が出てくるものを選びました。

TED-Ed2019/06/06

This one weird trick will help you spot clickbait - Jeff Leek & Lucy McGowan

ミニ解説TED-Ed の授業で、架空の健康研究の見出しを例に、釣り見出しを見抜く力を試す内容です。タイトルの This one weird trick は、典型的な clickbait の言い回しをわざとまねたものです。click と bait(えさ)を合わせた語の成り立ちも確かめてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、clickbait が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと