voice actor

SUMMARY

意味と背景

アニメ・ゲーム・吹き替え・ナレーションなどで、声だけで演技をする人のこと。日本の声優は歌やイベントでも活躍し、海外にもファンが多い。最近は、AIで声をまねて作る技術が広がり、本人の許可なく声が使われる問題が起きているため、声優たちが声の権利を守るルールを求めてニュースになっている。

EXAMPLES

1. 1

   She wants to become a voice actor.

   彼女は声優になりたいと思っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Voice actors in Japan have called for rules to stop their voices from being copied by AI without permission.

   日本の声優たちは、許可なく声をAIでまねされることを防ぐルールを求めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The English version of the anime has a completely different cast of voice actors.

   そのアニメの英語版は、声優がまったく別の顔ぶれになっている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a popular voice actor人気声優
• voice actors for the dub吹き替え版の声優
• work as a voice actor声優として働く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語の voice actor はアニメやゲームのキャラクターを演じる人、voice-over artist はCMやドキュメンタリーのナレーターを指すことが多い。日本語の「声優」は海外のファンにも seiyu としてそのまま通じることがある。吹き替えは英語で dubbing、元の声のまま字幕をつけるのは subtitles。海外ファンの間では「字幕派（sub）か吹き替え派（dub）か」がよく話題になる。最近は voice cloning（声の複製）の広がりで、声の権利をどう守るかが世界的な論点になっている。

IN VIDEO

動画で見る「voice actor」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に voice actor が出てくるものを選びました。

6:09

12:32

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル