原田英語の時事英語ナビ
ネット
中級入試に役立つ

plastic surgery

/ˈplæstɪk ˈsɜːrdʒəri/名詞

形成外科、美容整形

plastic surgery の plastic は「プラスチック」じゃない
MP3

SUMMARY

意味と背景

けがややけど、生まれつきの形の問題を治したり、見た目を整えたりするための外科手術のこと。ニュースでは、美容整形の広がりや若者の整形、海外で手術を受ける医療ツーリズム、手術のトラブルの話題で使われる。見た目への関心の高まりとともに、安全性や心への影響が議論になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She had plastic surgery on her nose.

    彼女は鼻の整形手術を受けた。

  2. 2

    Health officials warned about the risks of plastic surgery performed at unlicensed clinics.

    保健当局は、無許可のクリニックで行われる整形手術の危険性について警告した。

  3. 3

    Plastic surgery can help people who were injured in accidents live normal lives.

    形成外科の手術は、事故でけがをした人がふつうの生活を送る助けになる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • have plastic surgery整形手術を受ける
  • a plastic surgery clinic美容整形クリニック
  • undergo plastic surgery形成外科や美容整形の手術を受ける

SYNONYMS

ほかの言い方

cosmetic surgeryaesthetic surgery

TRIVIA

豆知識

plastic はギリシャ語で「形づくることのできる」を表す語から来ている。素材のプラスチックも同じ語源だが、この手術でプラスチックを使うわけではなく、plastic surgery は「体の形を整える手術」という意味。見た目をよくするための手術は cosmetic surgery（美容外科）、けがや病気のあとに体の形や機能を取り戻す手術は reconstructive surgery（再建外科）と区別する。日本語の「整形」は美容目的を指すことが多いが、英語の plastic surgery はやけどの治療なども含む広い言葉。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

外見や医療倫理の長文で出る。cosmetic（美容の）と reconstructive（再建の）の区別を押さえておきたい。

IN VIDEO

動画で見る「plastic surgery」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に plastic surgery が出てくるものを選びました。

Washington Post2026/01/25

Botched plastic surgeries rise, prompting China crackdown

ミニ解説The Washington Post が、中国で美容整形の失敗の報告が増え、政府が新しい規制の運用を始めたことを上海から伝える映像です。タイトルの botched plastic surgeries は「失敗した美容整形」です。plastic surgery はふつう数えない名詞ですが、個々の手術を指すときはこのように複数形にもなります。

CBS News2026/08/22

The roller coaster popularity of plastic surgery

ミニ解説CBS News が、美容整形の人気が上がったり下がったりしてきた流れを取り上げた記事について、筆者に聞いたインタビューです。タイトルの roller coaster popularity は「浮き沈みの激しい人気」という比喩です。plastic surgery のうち、見た目を整えるものは cosmetic surgery とも言います。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「形成外科」は英語で？「美容整形」は英語で？

ジャンル

ネット・流行語・文化医療・健康
SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新（原田英語の姉妹サイト）

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと