medical tourism

SUMMARY

意味と背景

治療や手術、健康診断などを受けるために外国へ行くこと。自分の国より費用が安い、待ち時間が短い、進んだ医療が受けられるといった理由で利用される。受け入れる国にとっては新しい産業になり、観光と組み合わせた誘致も進む。一方で、帰国後のケアや合併症、言葉の壁などのトラブルもニュースで取り上げられている。

EXAMPLES

1. 1

   Medical tourism is growing in Asia.

   アジアでは医療ツーリズムが拡大している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The country is promoting medical tourism by offering special visas to foreign patients.

   その国は、外国人患者に特別なビザを出すことで医療ツーリズムを促進している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Before choosing medical tourism, patients should check what care they can receive after returning home.

   医療ツーリズムを選ぶ前に、帰国後にどんなケアを受けられるかを確かめるべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• promote medical tourism医療ツーリズムを促進する
• a medical tourism destination医療ツーリズムの行き先
• the medical tourism industry医療ツーリズム産業

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語では medical travel や health tourism とも言う。温泉やヨガなど健康づくりを目的にした旅は wellness tourism と呼ばれ、治療が目的の medical tourism とは区別されることが多い。日本も、治療を受けに来る外国人のためのビザを設けるなど受け入れを進めてきた。反対に、臓器移植を受けるために外国へ行く transplant tourism（移植ツーリズム）は、臓器売買につながるおそれがあるとして国際的に強く問題視されている。tourism の -ism は「〜の活動」を表す。

IN VIDEO

動画で見る「medical tourism」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に medical tourism が出てくるものを選びました。

15:35

3:28

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル