日本語 → 英語
「医療観光」は英語で何という?
答え:medical tourism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
medical tourism
医療ツーリズム、医療観光
治療や手術、健康診断などを受けるために外国へ行くこと。自分の国より費用が安い、待ち時間が短い、進んだ医療が受けられるといった理由で利用される。受け入れる国にとっては新しい産業になり、観光と組み合わせた誘致も進む。一方で、帰国後のケアや合併症、言葉の壁などのトラブルもニュースで取り上げられている。
日本語から言ってみよう
アジアでは医療ツーリズムが拡大している。
Medical tourism is growing in Asia.
その国は、外国人患者に特別なビザを出すことで医療ツーリズムを促進している。
The country is promoting medical tourism by offering special visas to foreign patients.
医療ツーリズムを選ぶ前に、帰国後にどんなケアを受けられるかを確かめるべきだ。
Before choosing medical tourism, patients should check what care they can receive after returning home.
いっしょに使う表現
- promote medical tourism医療ツーリズムを促進する
- a medical tourism destination医療ツーリズムの行き先
- the medical tourism industry医療ツーリズム産業
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 artificial blood 人工血液 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 cold chain 低温輸送のしくみ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 excess deaths 超過死亡 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 heat stress 暑熱ストレス、暑さによる体への負担 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mass gathering 大規模な集まり、大人数が集まる催し 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 organ donor 臓器提供者、ドナー 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sanitation 衛生設備、公衆衛生、下水処理 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 universal health coverage 国民皆保険、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ 例文・豆知識を読む ›