原田英語の時事英語ナビ
食
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

school-meal poisoning

/ˈskuːl miːl ˈpɔɪzənɪŋ/名詞

学校給食による食中毒

無料の学校給食が、子どもを苦しめる食中毒の原因に。
MP3

SUMMARY

意味と背景

学校が提供する給食が原因で、児童・生徒が食中毒を起こすこと。衛生管理や食材の保存方法に問題があると発生しやすく、無料給食などの大規模な制度で起きると、制度全体の信頼性が問われる事態になる。2026年9月には、インドネシアの無料給食制度でこうした食中毒が相次ぎ、批判が強まっていると報じられた。

IN THE NEWS

2026年9月22日(火)のニュースに登場

インドネシアの無料給食制度で食中毒が相次ぎ、制度の運用に批判が強まっている。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Dozens of students were hospitalized after a school-meal poisoning incident.

    学校給食による食中毒事件で、数十人の生徒が入院した。

  2. 2

    Officials launched an investigation into the school-meal poisoning.

    当局はその学校給食食中毒について調査を開始した。

  3. 3

    The school-meal poisoning cases raised questions about food safety standards.

    一連の学校給食食中毒事件は、食品安全基準への疑問を投げかけた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • investigate a school-meal poisoning学校給食の食中毒を調査する
  • a case of school-meal poisoning学校給食による食中毒事例
  • prevent school-meal poisoning学校給食の食中毒を防ぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

poisoning は「毒を盛る」という物騒な響きに聞こえるが、food poisoning(食中毒)のように、細菌やウイルスなどが原因で体調を崩すこと全般を指す日常的な医療用語でもある。学校給食のような大規模な調理・配布システムでは、一つの調理場での衛生管理の不備が、一度に何百人、何千人もの子どもたちに影響する規模になりやすい。特に無料給食は貧困対策や栄養改善のために導入されることが多いため、事故が起きると「せっかくの良い制度が信頼を失う」というジレンマが生じ、制度の運用体制そのものが議論の的になる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月22日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「食・農業」の語

もっと