「学校給食による食中毒」は英語で何という？

ANSWER

学校が提供する給食が原因で、児童・生徒が食中毒を起こすこと。衛生管理や食材の保存方法に問題があると発生しやすく、無料給食などの大規模な制度で起きると、制度全体の信頼性が問われる事態になる。2026年9月には、インドネシアの無料給食制度でこうした食中毒が相次ぎ、批判が強まっていると報じられた。

日本語から言ってみよう

1. 学校給食による食中毒事件で、数十人の生徒が入院した。

   英語を見る

2. 当局はその学校給食食中毒について調査を開始した。

   英語を見る

3. 一連の学校給食食中毒事件は、食品安全基準への疑問を投げかけた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• investigate a school-meal poisoning学校給食の食中毒を調査する
• a case of school-meal poisoning学校給食による食中毒事例
• prevent school-meal poisoning学校給食の食中毒を防ぐ