日本語 → 英語
「食品の安全」は英語で何という？
答え：food safety
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food safety
食品の安全
食べ物が安心して口にできる状態を保つこと。生産から加工、運搬、店に並ぶまでの各段階で、温度や衛生が細かく管理される。問題が見つかると、商品の回収や営業の停止といった対応がとられ、その経緯そのものが大きなニュースになる。
日本語から言ってみよう
その会社は食品の安全上の懸念から商品を回収した。
The company recalled the product over food safety concerns.
検査官が工場を訪れ、食品の安全を確かめる。
Inspectors visit factories to check food safety.
同じ店で食事をした数十人が体調を崩した。
Dozens fell ill after eating at the same restaurant.
いっしょに使う表現
- food safety concerns食品の安全への懸念
- recall a product商品を回収する
- foodborne illness食中毒
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食上級 acute food insecurity 急性食料不安、深刻な食料不足 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 cash crop 換金作物 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 eating habits 食習慣、食生活 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 fishing quota 漁獲枠、漁獲可能量 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 genetically modified crops 遺伝子組み換え作物 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 local production for local consumption 地産地消 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 poor catch 不漁 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 shelf life 品質保持期間、日持ち 例文・豆知識を読む ›