原田英語の時事英語ナビ
法律
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

trademark dispute

/ˈtreɪdmɑːrk dɪˈspjuːt/名詞

商標紛争、商標を巡る争い

うちの宣伝キャラ、スーパーマンに似すぎ?商標紛争のリアル。
MP3

SUMMARY

意味と背景

企業やブランドが登録した商標を巡って、他者との間で使用の可否や類似性が争われること。ロゴやキャラクターのデザインが似ていると、権利者から使用中止や損害賠償を求められることがある。2026年9月には、宣伝用キャラクターがスーパーマンに似ているとして、大手コミック出版社が個人事業主に異議を唱え話題になった。

IN THE NEWS

2026年9月22日(火)のニュースに登場

宣伝用キャラがスーパーマンに似ているとして、DCコミックスと商標争いになった。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The two companies settled their trademark dispute out of court.

    両社は法廷外でその商標紛争を解決した。

  2. 2

    A trademark dispute broke out after the new logo looked too similar to a famous brand.

    新しいロゴが有名ブランドに似すぎていたため、商標紛争が起きた。

  3. 3

    Small businesses sometimes lose a trademark dispute simply because they can't afford a long legal battle.

    中小企業は、長期の裁判費用を払えないというだけで商標紛争に負けてしまうこともある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • settle a trademark dispute商標紛争を解決する
  • file a trademark dispute商標紛争を申し立てる
  • win a trademark dispute商標紛争に勝つ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

trademark(商標)は、ロゴや名前、キャラクターのデザインなど「誰の商品・サービスか」を示す標識を保護する権利。似たものに copyright(著作権、作品そのものを保護)や patent(特許、発明を保護)があり、ニュースで混同されやすいので注意したい。商標紛争は必ずしも大企業同士とは限らず、今回のように個人の宣伝キャラクターが、有名キャラクターに「似すぎている」として大手企業から指摘を受けるケースもある。多くの場合、企業側はまず内容証明の cease and desist letter(使用中止要求書)を送り、それでも解決しなければ裁判に発展する。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「trademark dispute」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に trademark dispute が出てくるものを選びました。

CNA2026/07/29

LV vs Molly Tea: Why a trademark dispute touched a nerve in China

ミニ解説シンガポールの CNA が、ルイ・ヴィトンと中国の茶飲料チェーンの商標をめぐる争いが、なぜ中国で強い反応を呼んだのかを伝えるニュースです。タイトルの LV vs Molly Tea のように、vs で当事者を並べるのは trademark dispute など紛争の見出しの定番です。trademark infringement(商標権の侵害)という関連語も概要欄に出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、trademark dispute が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月22日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと