「訪日観光」は英語で何という？

ANSWER

外国から自国へ観光客がやってくること。日本の英字報道では、訪日外国人観光客の増加やその経済効果、地方経済の活性化を語るときによく使われる言葉で、近年は円安の話題ともセットでたびたび取り上げられている。

日本語から言ってみよう

1. 日本ではインバウンド観光が伸びている。

   英語を見る

2. 円安が訪日観光の急増を後押しし、百貨店の売上を押し上げている。

   英語を見る

3. インバウンド観光は地方にお金をもたらすが、混雑の問題を引き起こすこともある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• boost inbound tourismインバウンド観光を促進する
• a surge in inbound tourism訪日観光の急増
• inbound tourists訪日観光客