原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー
中級

avatar

/ˈævətɑːr/名詞

アバター、(ネット上の)分身

ネットの分身の語源は、インドの神様の「化身」だった
MP3

SUMMARY

意味と背景

ゲームやSNS、仮想空間の中で、利用者の代わりとして表示されるキャラクターや画像のこと。自分の見た目を自由に選べるのが特徴。ニュースでは、仮想空間での交流やイベント、アバターで接客や授業をする新しい働き方、遠隔操作ロボットを「分身」として使う技術などの話題で出てくる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    I changed my avatar in the game.

    ゲームのアバターを変えた。

  2. 2

    The company lets employees attend meetings in a virtual office using their own avatars.

    その会社では、社員が自分のアバターを使って仮想オフィスでの会議に参加できる。

  3. 3

    Some shy people find it easier to talk to others through an avatar.

    内気な人の中には、アバターを通してのほうが人と話しやすいと感じる人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • create an avatarアバターを作る
  • customize your avatarアバターをカスタマイズする
  • avatar robotアバターロボット(遠隔操作の分身ロボット)

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとはサンスクリット語で「降りてくること」を意味する語で、ヒンドゥー教で神がこの世に姿を変えて現れた「化身」を指した。そこから「本人の代わりに現れる姿」という意味が生まれ、ネット上の分身を指すようになった。英語では an avatar of ... の形で「〜の化身、権化」という意味でも使われる。日本では、本人が離れた場所から操作して接客などをする「分身ロボット」の活用が、障害のある人や外出が難しい人の働き方として注目されている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「avatar」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に avatar が出てくるものを選びました。

BBC World Service2023/06/15

How lifelike avatars are changing the K-pop industry – BBC World Service Documentaries

ミニ解説BBC World Service のドキュメンタリーで、K-POP のガールズグループに広がる、本物そっくりの avatar の影響を BBC 100 Women が取り上げた回です。タイトルの lifelike avatars は実物のようなアバターという意味です。avatar はもともとヒンドゥー教で神の化身を表す語です。

VOA Learning English2016/12/01

News Words: Avatar

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words(2016年)の1分ほどの回で、タイトルの Avatar を取り上げています。英語のアクセントは最初の a- に置き、日本語の「アバター」とは響きが違います。聞き比べてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと