原田英語の時事英語ナビ
ネット

beauty standards

/ˈbjuːti ˈstændərdz/名詞

美の基準、美しさの基準

「美人」の基準は国と時代で違う。SNSはそれを変えた?
MP3

SUMMARY

意味と背景

ある社会で「美しい」とされる顔立ちや体型、肌の色などの基準のこと。ニュースでは、画像加工アプリやSNSが若者に与える影響、広告の表現、美容整形の広がりの話題で使われる。現実離れした基準が自信の喪失や摂食障害につながるとして、見直しを求める声が強まっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Beauty standards differ from culture to culture.

    美の基準は文化によって異なる。

  2. 2

    Experts warn that photo-editing apps are spreading unrealistic beauty standards among teenagers.

    専門家は、写真加工アプリが10代の間に非現実的な美の基準を広めていると警告している。

  3. 3

    I think the media should show more diverse beauty standards.

    メディアはもっと多様な美の基準を示すべきだと思う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • unrealistic beauty standards非現実的な美の基準
  • challenge beauty standards美の基準に異を唱える
  • Western beauty standards西洋的な美の基準

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

何を美しいと感じるかは時代や地域によって大きく変わり、ふくよかな体型が豊かさの象徴として好まれた時代や地域もある。日焼けした肌が好まれる社会もあれば、白い肌が好まれる社会もある。英語の記事では unrealistic(非現実的な)や narrow(狭い)といった形容詞とよく組み合わされ、今の基準への批判的な意味合いで使われることが多い。単数形の beauty standard も使うが、複数形で書くのが一般的。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

SNSやメディアの影響を論じる長文で出る。自由英作文では「メディアが若者に与える影響」のテーマで使える。

IN VIDEO

動画で見る「beauty standards」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に beauty standards が出てくるものを選びました。

BBC World Service2025/03/02

Naomi Watanabe: Challenging Japan’s female beauty standards - BBC 100 Women, BBC World Service

ミニ解説BBC 100 Women が、ニューヨークでの活躍を目指す日本のお笑い芸人・渡辺直美さんと、日本の女性の beauty standards(美の基準)に挑む姿を取り上げた番組です。タイトルのように challenge と組み合わせる形がよく出ます。unrealistic beauty standards(非現実的な美の基準)もよく使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと