日本語 → 英語
「子ども食堂」は英語で何という？
答え：children's cafeteria
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
children's cafeteria
子ども食堂
地域の住民などが自主的に運営し、子どもに無料か、あるいはとても安い料金で食事を提供する場所のこと。単に食事を出すだけでなく、子どもが安心して過ごせる地域の居場所としての役割も、今では大きく期待されている。
日本語から言ってみよう
その子ども食堂は夕食を無料で出している。
The children's cafeteria serves dinner for free.
あるNPOによると、日本の子ども食堂の数は1万2千か所を超えた。
The number of children's cafeterias in Japan has surpassed 12,000, according to a nonprofit group.
子ども食堂のボランティアは、そこは子どもと近所のお年寄りが話せる場所だと話す。
Volunteers at the children's cafeteria say it is a place where kids and elderly neighbors can talk.
いっしょに使う表現
- run a children's cafeteria子ども食堂を運営する
- donate food to children's cafeterias子ども食堂に食品を寄付する
- food bankフードバンク
RELATED