日本語 → 英語
「学校バウチャー」は英語で何という?
答え:school voucher
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
school voucher
学校バウチャー、授業料クーポン
州などの教育予算(税金)の一部を、家庭が私立学校などの学費に使えるようにする引換券や補助のこと。アメリカの州政治で特によく出る語で、学校選択の自由を広げたい側と、公立学校の予算が減ると心配する側で意見が大きく分かれている。
日本語から言ってみよう
その家族は学校バウチャーを使って私立学校の学費を払った。
The family used a school voucher to pay for private school.
州議会は学校バウチャー制度をすべての家庭に広げることを可決した。
State lawmakers voted to expand the school voucher program to all families.
批判する人たちは、学校バウチャーは公立学校からお金を奪うと主張する。
Critics argue that school vouchers take money away from public schools.
いっしょに使う表現
- school voucher program学校バウチャー制度
- expand school vouchers学校バウチャーを拡大する
- qualify for a school voucher学校バウチャーの対象になる
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育上級 bullying investigation いじめ調査、いじめの第三者調査 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cross-cultural communication 異文化コミュニケーション 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 extracurricular activities 課外活動 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 inclusive education インクルーシブ教育 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 national achievement test 全国学力テスト、全国学力・学習状況調査 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 recommendation-based admissions 推薦入試、学校推薦型選抜 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-sex school 男女別学の学校、男子校・女子校 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 vertical writing 縦書き 例文・豆知識を読む ›