「レポート」は英語で何という？

ANSWER

研究の目的、方法、結果、考察をまとめて発表する文章のこと。多くは専門の学術誌に載る。ニュースでは「科学誌に掲載された論文によると」と研究成果を紹介する場面や、論文の不正や撤回をめぐる話題で出てくる。アメリカの学校では、自分で調べてまとめる課題のレポートもこう呼ぶ。

日本語から言ってみよう

1. 彼女は気候変動についての研究論文を書いた。

   英語を見る

2. 有力な学術誌に掲載された研究論文によると、その新薬は大半の患者で症状を和らげた。

   英語を見る

3. 金曜日までにレポートを仕上げなければならない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• publish a research paper研究論文を発表する
• retract a research paper研究論文を撤回する
• co-author a research paper研究論文を共同で執筆する