「私立の進学準備校」は英語で何という？

ANSWER

preparatory school を短くした言い方で、上の学校に進む準備をさせる学校のこと。米国では大学進学に力を入れる私立の中学・高校を、日本や中国についての英語の記事では、入試対策の授業をする予備校や塾を指すことが多い。今回は、中国から来た学生が日本の難関大学に入るのを、受験のための学校が手助けしていると報じられた。

日本語から言ってみよう

1. 彼女は入試の前に1年間、予備校で勉強した。

   英語を見る

2. その都市の予備校では、海外から来る生徒が増えている。

   英語を見る

3. 予備校に通うことだけが、大学入試に受かる方法ではない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• attend a prep school予備校に通う
• a prep school student予備校生
• an elite prep school名門の進学校