second language

SUMMARY

意味と背景

母語の次に身につける言語のこと。ニュースでは、移民や外国にルーツをもつ子どもの日本語教育、英語を公用語のように使う国の話題などで使われる。第二言語の力が、進学や仕事、地域での暮らしに直結するため、学ぶ機会をどう保障するかが課題になっている。

EXAMPLES

1. 1

   English is her second language.

   英語は彼女にとって第二言語だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The number of children who need support in Japanese as a second language is rising.

   第二言語としての日本語の指導を必要とする子どもの数が増えている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Learning a second language can change the way you see the world.

   第二言語を学ぶと、世界の見え方が変わることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• learn a second language第二言語を学ぶ
• English as a second language第二言語としての英語
• second language acquisition第二言語習得

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

言語学では、母語を L1、あとから身につける言語を L2 と呼ぶ。専門的には、その言語が社会で日常的に使われている環境で学ぶ場合を second language、ふだんは使われない環境で学ぶ場合を foreign language と区別することがある。この分け方だと、シンガポールやインドの英語は第二言語、日本で学ぶ英語は外国語にあたる。第二言語習得（SLA）は、人がどうやって新しい言語を身につけるかを研究する分野として確立している。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

言語習得をテーマにした長文で定番。first language、mother tongue との言い換えや、acquisition（習得）の語彙に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル