原田英語の時事英語ナビ
教育

private university closures

/ˈpraɪvət ˌjuːnɪˈvɜːrsəti ˈkloʊʒərz/名詞

私立大学の閉校、私大の募集停止

18歳が減り続ける日本。大学が「選ばれる側」に
MP3

SUMMARY

意味と背景

私立大学が学生の募集をやめたり、閉校したりすること。日本では18歳の人口が減り続け、入学定員を満たせない私立大学が半数を超えている。経営が苦しくなった大学が、ほかの大学との統合や、学生募集の停止に追い込まれる例が増えており、地方の大学がなくなると若者の流出が進むとして、地域の問題としても報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Private university closures are increasing.

    私立大学の閉校が増えている。

  2. 2

    Experts warn that more private university closures are likely as the number of 18-year-olds keeps falling.

    専門家は、18歳人口が減り続けるなか、私立大学の閉校はさらに増えそうだと警告している。

  3. 3

    Private university closures in rural areas may push more young people to move to big cities.

    地方の私立大学の閉校は、都市部に移る若者をさらに増やすかもしれない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a wave of private university closures相次ぐ私立大学の閉校
  • private university closures and mergers私立大学の閉校や統合
  • prevent private university closures私立大学の閉校を防ぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカ英語では大学を university より college と呼ぶことが多く、同じ話題でも college closures と書かれる。定員割れは英語で under-enrollment、または fail to fill their enrollment quotas(定員を満たせない)と表す。大学が閉校するときは、まず学生募集を止め(stop accepting new students)、在学生が卒業してから閉じるのが一般的。アメリカでも少子化が進み、小さな私立大学の閉校が相次いでいて、日本と同じ課題を抱えている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「教育・子育て」の語

もっと