日本語 → 英語
「実習生向け査証」は英語で何という？
答え：training visa
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
training visa
研修ビザ、実習生向け査証
海外から短期の研修プログラムに参加する人材を受け入れるための査証のこと。香港が国際的な人材を呼び込むため、2027年初めにも新しい研修ビザを導入する方針だと報じられた。都市間で優秀な人材を奪い合う競争の一手として位置づけられている。
日本語から言ってみよう
彼女は高度な製造技術を学ぶため研修ビザでその国に来た。
She came to the country on a training visa to learn advanced manufacturing skills.
香港は国際的な人材を呼び込むため、新しい研修ビザの導入を計画している。
Hong Kong plans to launch a new training visa to attract global talent.
批判派は、研修ビザ保有者が実際には低賃金で通常の仕事をさせられかねないと懸念している。
Critics worry that training visa holders could end up doing regular jobs for lower pay.
いっしょに使う表現
- launch a training visa研修ビザを導入する
- apply for a training visa研修ビザを申請する
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 budget carrier 格安航空会社、LCC 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 digital transformation デジタルトランスフォーメーション、DX 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 gig workers ギグワーカー、単発請負労働者 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 labor union 労働組合、労組 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 overtime pay 残業代、時間外手当 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 retail giant 小売り大手、流通大手 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 store closures 閉店、店舗閉鎖 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 whistleblower complaint 内部告発、内部通報 例文・豆知識を読む ›