原田英語の時事英語ナビ
科学

peer review

/ˈpɪr rɪˌvjuː/名詞

査読、同僚による評価

「査読前」の論文には要注意。ニュースで効く peer review
MP3

SUMMARY

意味と背景

研究者が書いた論文を、同じ分野の別の専門家が読んで、方法や結論に問題がないかをチェックすること。専門誌に論文が載る前の大切な関門になっている。ニュースでは「査読を経た研究によると」と信頼性を示したり、「まだ査読を受けていない」と注意をうながしたりする場面でよく使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The paper is still under peer review.

    その論文はまだ査読中だ。

  2. 2

    The findings, which have not yet undergone peer review, were posted on a preprint server.

    その研究結果はまだ査読を経ておらず、プレプリントのサーバーに投稿されたものだ。

  3. 3

    Peer review is not perfect, but it helps catch many mistakes.

    査読は完璧ではないが、多くのまちがいを見つけるのに役立つ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • undergo peer review査読を受ける
  • pass peer review査読を通る
  • a peer-reviewed journal査読付きの学術誌

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

peer は「対等な立場の人・仲間」という意味で、peer pressure(仲間からの同調圧力)の peer と同じ。つまり peer review は「同じ専門の仲間による審査」。論文を審査する人は reviewer や referee と呼ばれ、多くの場合、著者には名前が知らされない。コロナ禍では、査読前の論文を早く公開する preprint(プレプリント)が急増し、ニュースでは 'not yet peer-reviewed' と一言添えることが大切な作法になった。職場の「同僚どうしの評価」の意味でも使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、peer review が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと