日本語 → 英語
「少年犯罪」は英語で何という？
答え：juvenile crime
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
juvenile crime
少年犯罪
法律で定められた年齢に満たない人が起こした罪のこと。罰よりも立ち直りを重んじる仕組みが取られ、名前や顔を出さない扱いが一般的。年齢の線をどこに引くかは、事件のたびに議論が蒸し返される。件数は減っているのに、不安は減らないとも言われる。
日本語から言ってみよう
少年犯罪はこの10年で減っている。
Juvenile crime has fallen over the past decade.
容疑者の名前は公表されなかった。
The suspect's name was not released.
議員たちは年齢の引き下げを議論した。
Lawmakers debated lowering the age limit.
いっしょに使う表現
- juvenile offender少年の加害者
- age of criminal responsibility刑事責任を問える年齢
- rehabilitation立ち直りの支援
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 capital gains tax 譲渡益課税、キャピタルゲイン課税 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cultural property 文化財 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 false confession 虚偽の自白、うその自白 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 informed consent インフォームド・コンセント、説明を受けたうえでの同意 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 online gambling オンライン賭博、ネットギャンブル 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 ratify 批准する、承認する 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 sports betting スポーツ賭博、スポーツくじ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 workplace accident 労働災害、労災、職場での事故 例文・豆知識を読む ›