原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「法律の支援」は英語で何という?

答え:legal aid

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

legal aid

/ˈliːɡl eɪd/名詞中級

法律の支援、法テラス的な制度

お金のない人が弁護士の助けを受けられるよう、費用を公費でまかなう仕組みのこと。予算が削られると使える人が減り、自分で裁判に臨む人が増える。司法がすべての人に開かれているかを測る目安になる。制度の厚みが、そのまま裁判の公平さに直結する。

日本語から言ってみよう

  1. 法律支援の削減で、弁護士のつかない人が増えた。

  2. 自分で法廷に立つ人が増えている。

  3. 慈善団体がその穴を埋めようとしてきた。

いっしょに使う表現

legal aid の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

法律・事件の英語をもっと

一覧 ›