「器物損壊」は英語で何という？

ANSWER

公共の建物・乗り物・文化財・他人の物などを、わざと壊したり汚したりすること。ニュースでは、駅や公園の設備が壊された事件、文化財への落書き、抗議活動で美術館の作品が狙われた出来事などで使われる。観光地での落書きや、SNSで目立つための迷惑行為も問題になっている。

日本語から言ってみよう

1. 壁に落書きするのは破壊行為だ。

   英語を見る

2. 歴史ある寺が傷つけられ、警察は器物損壊の疑いで男2人を逮捕した。

   英語を見る

3. 町は公園での破壊行為を防ぐため、カメラを設置した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• an act of vandalism破壊行為
• acts of vandalism against～に対する破壊行為
• prevent vandalism破壊行為を防ぐ