「大統領の免責特権」は英語で何という？

ANSWER

大統領が職務として行った行為について、刑事責任などを問われないとする考え方のこと。退任した大統領を在任中の行為で訴追できるかどうかをめぐり、2024年に連邦最高裁が判断を示したことで大きな注目を集めた。

日本語から言ってみよう

1. その訴訟は大統領の免責特権が焦点だった。

   英語を見る

2. 最高裁は、大統領の免責特権は中核的な公務には及ぶが、私的な行為には及ばないと判断した。

   英語を見る

3. 大統領の免責特権は、法を超越する者はいるのかという問いを投げかける。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• claim presidential immunity大統領の免責を主張する
• immunity for official acts公務行為に対する免責
• absolute immunity絶対的免責