日本語 → 英語
「逮捕状」は英語で何という？
答え：arrest warrant
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
arrest warrant
逮捕状
裁判官が発行する、ある人を逮捕してよいという許可の書類のこと。日本の警察官は現行犯の場合を除いて、原則としてこの書類がなければ人を逮捕することができない仕組みになっており、捜査の公正さを支える手続きの一つだ。
日本語から言ってみよう
警察は逮捕状を取った。
The police obtained an arrest warrant.
裁判所は、国外にいるとみられる元幹部の逮捕状を出した。
A court issued an arrest warrant for the former executive, who is believed to be abroad.
日本の警察官は、現行犯でない限り、原則として逮捕状なしに人を逮捕できない。
Police officers in Japan cannot normally arrest someone without an arrest warrant unless the person is caught in the act.
いっしょに使う表現
- issue an arrest warrant逮捕状を出す
- obtain an arrest warrant逮捕状を取る
- execute an arrest warrant逮捕状を執行する
RELATED