「逮捕する」は英語で何という？

ANSWER

警察などが、罪を犯した疑いのある人の身柄を法律の手続きに沿って押さえること。逮捕されたからといって有罪と決まったわけではなく、あくまで捜査や裁判を進めるための最初の一歩にすぎない点が、ニュースを読むうえで見落としやすいポイントだ。

日本語から言ってみよう

1. 警察は昨夜、男2人を逮捕した。

   英語を見る

2. 45歳の会社員が窃盗の疑いで逮捕された。

   英語を見る

3. 彼は建物を出るとすぐに逮捕された。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• be arrested on suspicion of ~～の疑いで逮捕される
• under arrest逮捕されて
• make an arrest逮捕する
• arrest warrant逮捕状