日本語 → 英語
「容疑者」は英語で何という?
答え:suspect
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
suspect
容疑者、疑う
罪を犯したのではないかと疑われている人。あくまで疑いの段階の人で、有罪と決まった人を指すわけではない。そのためニュースでは「容疑者」と「犯人」を混同しないよう書き分けることが、報道の公正さを守る基本ルールになっている。
日本語から言ってみよう
容疑者は駅の近くで捕まった。
The suspect was caught near the station.
警察によると、容疑者は容疑を認めているという。
Police said the suspect has admitted to the charges.
彼はもう真実を知っているのではないかと思う。
I suspect that he already knows the truth.
いっしょに使う表現
- a murder suspect殺人事件の容疑者
- the prime suspect最有力の容疑者
- identify a suspect容疑者を特定する
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 acquittal in a retrial 再審無罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 citizenship test 国籍取得の試験 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 defamation suit 名誉毀損訴訟 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 foreign interference 外国からの干渉(選挙などへの介入) 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 joint custody 共同親権 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 party funding 政党への献金、党財政 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 remote access 遠隔アクセス、リモートアクセス 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 stimulant 覚醒剤、興奮剤、刺激物 例文・豆知識を読む ›