日本語 → 英語
「高齢運転者」は英語で何という？
答え：elderly drivers
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
elderly drivers
高齢ドライバー、高齢運転者
車を運転する高齢者のこと。ニュースでは、アクセルとブレーキの踏み間違いによる事故や、免許更新の決まりが変わった話題でよく使われる。地方では車がないと買い物や通院ができないため、安全と暮らしの足をどう両立させるかが大きな課題になっている。
日本語から言ってみよう
高齢ドライバーの数が増えている。
The number of elderly drivers is increasing.
重大事故が相次いだことを受け、警察は高齢ドライバーに免許返納を検討するよう呼びかけている。
Police are urging elderly drivers to consider giving up their licenses after a series of serious accidents.
地方ではバスが少ないため、車なしでは暮らせない高齢ドライバーが多い。
In rural areas, many elderly drivers cannot live without a car because there are few buses.
いっしょに使う表現
- accidents involving elderly drivers高齢ドライバーが関わる事故
- support elderly drivers高齢ドライバーを支援する
- a cognitive test for elderly drivers高齢運転者の認知機能検査
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 allegation 疑惑、申し立て、主張 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 cleared of ～の疑いが晴れる、～について無罪となる 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 deportation flight 強制送還の便 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 fraud scheme 詐欺の手口、詐欺計画 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 junk fees ジャンクフィー、隠れ手数料 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 persecution 迫害 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 right to be forgotten 忘れられる権利 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 subpoena 召喚状、文書提出命令、召喚する 例文・豆知識を読む ›