「高齢ドライバー」は英語で何という？

ANSWER

車を運転する高齢者のこと。ニュースでは、アクセルとブレーキの踏み間違いによる事故や、免許更新の決まりが変わった話題でよく使われる。地方では車がないと買い物や通院ができないため、安全と暮らしの足をどう両立させるかが大きな課題になっている。

日本語から言ってみよう

1. 高齢ドライバーの数が増えている。

   英語を見る

2. 重大事故が相次いだことを受け、警察は高齢ドライバーに免許返納を検討するよう呼びかけている。

   英語を見る

3. 地方ではバスが少ないため、車なしでは暮らせない高齢ドライバーが多い。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• accidents involving elderly drivers高齢ドライバーが関わる事故
• support elderly drivers高齢ドライバーを支援する
• a cognitive test for elderly drivers高齢運転者の認知機能検査