日本語 → 英語
「買い物弱者」は英語で何という?
答え:shopping refugees
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
shopping refugees
買い物難民、買い物弱者
近くに店がなく、自分では車も運転できないため、食料品などの日常の買い物に困っている人々のこと。過疎地域だけでなく、都市部に住む高齢者の間にも広がっている問題として、新聞やテレビでたびたび報じられている。
日本語から言ってみよう
移動スーパーは買い物難民の助けになっている。
Mobile supermarkets help shopping refugees.
町で最後のスーパーが閉店し、数百人の高齢住民が買い物難民となった。
The closure of the town's last supermarket has left hundreds of elderly residents as shopping refugees.
ドローン配送は、山間部の買い物難民にとって解決策になり得る。
Drone delivery could be a solution for shopping refugees in mountainous areas.
いっしょに使う表現
- support shopping refugees買い物難民を支援する
- the problem of shopping refugees買い物難民問題
- become shopping refugees買い物難民になる
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 animal welfare 動物福祉、アニマルウェルフェア 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 contract worker 契約社員、有期雇用労働者 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 extremist 過激派、過激主義者、過激な 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 human trafficking 人身取引、人身売買 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 micro-retirement ミニ引退、キャリア途中の長期休み 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 prebunking プレバンキング(偽情報への事前の備え) 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 sewage system 下水道 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 troll (ネットの)荒らし、荒らし行為をする、(北欧伝説の)トロール 例文・豆知識を読む ›